русский язык как родной для белорусов

 

 

 

 

"Русский язык - это наш родной язык.В Чехии, например, ситуация с языком была намного хуже, чем у белорусов, они почти целиком были онемеченные, а теперь вся Чехия говорит на своем языке", - объясняет он. При этом в качестве родного учитывался язык, который сам респондент считал родным, либо язык, усвоенный им первым в раннем детстве.Только 26 белорусов говорят дома на белорусском языке, зато в качестве разговорного его использует 41 поляков, проживающих в В центральных регионах страны русский язык назвали родным всего 5—6, на Северо-Востоке — от 10 до 45, на Юго-Востоке, заНеправильный подход к определению родного языка: раз я белорус, предки мои белорусы, значит, белорусский язык родной. Сегодня День родного языка по всему миру и именно сегодня наши телеканалы вспомнили о том, что кроме русского существует и белорусский язык. Радует, что на той же Беларусь-1 выпуски новостей (итоговые?) идут исключительно на белорусском языке. Если я не ошибаюсь, то россияне учат только свой язык, мы же, белорусы, должны учить родной и русский. Получается, что уже в школе нас приучают к тросянке. Ведь наши языки похожи, а значит, запутаться в словах очень просто. 14,3 белорусов. Перепись предоставила возможность разграничить понятия « родной язык» и «язык, на котором человек разговаривает дома». Согласно её данным, на русском языке дома разговаривают 62,8 населения. Степень владения русским языком среди белорусов высока так о том, что для них русский язык является родным, заявили 2 943 817 (37,00 ) белорусов, а о том, что свободно владеют русским языком как вторым, заявили 1 206 439 чел. Русский как язык повседневного общения горожан, основной язык образования, власти, СМИ, Интернета, книг и, конечно, как язык, с которым не пропадешь заЧего недостает белорусам, чтобы заговорить по-белорусски? И пройдена ли точка невозврата к родному языку? Почему белорусы, выбирают русский, добровольно отказываясь от своего языка?Но даже он был не нужен белорусам говорили либо как в родной деревне или по- русски. Но т. к. ее родной белорусский язык и новый русский похожи, оно объединила их и получила комбинированный вариант.В сочетании с Пр. п. мн. ч. белорусы употребляют предлог «па»: Русский язык Белорусский язык.

DW выясняла, имеют ли молодые белорусы шанс изучить белорусский и достаточно ли для этого школьного курса.В опросах большинство граждан указывают белорусский язык родным, но в быту говорят на русском. И если вы ставите вопрос о том, что русский язык для нас чужой и не родной, я с вами не согласен.Это наше достояние, у белорусов, что у нас есть два таких мощнейших языка ". Часть считают его родным, правда, часть очень небольшая, остальные предпочитают русский из-за удобства общения на нем) .И вообще великорусы (русские), малорусы, белорусы, а также русины это русские, говорящие на особом языке, по сравнению с западнославянскими и Текущий язык просмотра YouTube: Русский. Выбрать другой язык можно в списке ниже.Белорусы про: белорусский язык - не для меня - Продолжительность: 4:34 Белорусы Pro 51 754 просмотра.

Для Беларуси это достаточно «больной» праздник, ведь на родном для страны языке разговаривают единицы.Насчёт национальности и языка с мизерным числом носителей вы поняли что я имел в виду, это белорусы и белорусский язык. Русский как язык повседневного общения горожан, основной язык образования, власти, СМИ, Интернета, книг и, конечно, как язык, с которым не пропадешь заЧего недостает белорусам, чтобы заговорить по-белорусски? И пройдена ли точка невозврата к родному языку? Язык медицинского и бытового обслуживания русский ИЛИ белорусский.Мы должны знать родной язык!».Олег Трусов, общественный и политический деятель: «Пока что белорусы разговаривают на языке государственных органов». При этом постоянно растет количество белорусов по национальности, определяющих русский язык в качестве родного. И это вопреки сформированной в советское время традиции Глава Белоруссии выразил благодарность российскому коллеге Владимиру Путину в связи с решением внести поправки в закон о нормах пребывания иностранных граждан в РФ, так как, по его словам, русский язык является родным для белорусов. Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил, что русский язык наравне с белорусским должен оставаться государственным, так как является родным для белорусов. Об этом они заявил на заседании Республиканского педагогического совета в четверг, 24 августа. Русский язык наравне с белорусским должен и далее оставаться государственным. Об этом заявил в четверг президент страны Александр Лукашенко на заседании Республиканского педагогического совета. " Русский язык - это наш родной язык. Тем более что современный белорусский язык является смесью местных сельских говоров, именно так он воспринимается большинством самих белорусов, тогда как русский язык принимается белорусами в качестве родного, но литературного. Тем более что современный белорусский язык является смесью местных сельских говоров, именно так он воспринимается большинством самих белорусов, тогда как русский язык принимается белорусами в качестве родного, но литературного. Белорусы говорят на родном языке. Просто в Белоруссии государственных 2 языка: белорусский и русский. Тех белорусов, кто регулярно говорят на родном языке, нетрудно определить, когда они переходят на русский. Формула «белорусский язык родной язык белорусов» перестает быть актуальной: многие русскоязычные белорусы, с раннего детства использующие русский язык в качестве основного средства общения, именно его, а не «титульный» белорусский, указывают в качестве родного. Тем более что современный белорусский язык является смесью местных сельских говоров, именно так он воспринимается большинством самих белорусов, тогда как русский язык принимается белорусами в качестве родного, но литературного. "Русский язык - это наш родной язык. Может быть, если можно так говорить, чуть менее родной, чем белорусский."Пусть у нас будет два родных языка - русский и белорусский", - пояснил Лукашенко. Сохраняют родной язык белорусы, проживающие в Польше. Белорусы, как русские и украинцы, происходят из древнерусской народности. В конце XIII-XIV вв. начинается формирование белорусской народности Если русский язык запрещено называть родным, то и в историю должны быть внесены соответствующие поправки.В контексте белорусизации этот язык объявлен «старобелорусским». С другой стороны, белорусами объявляются политические и культурные В центральных регионах страны русский язык назвали родным всего 5—6, на Северо-Востоке — от 10 до 45, на Юго-Востоке, заНеправильный подход к определению родного языка: раз я белорус, предки мои белорусы, значит, белорусский язык родной. Тем более что современный белорусский язык является смесью местных сельских говоров, именно так он воспринимается большинством самих белорусов, тогда как русский язык принимается белорусами в качестве родного, но литературного.

Тем более что современный белорусский язык является смесью местных сельских говоров, именно так он воспринимается большинством самих белорусов, тогда как русский язык принимается белорусами в качестве родного, но литературного. Почему белорусы, выбирают русский, добровольно отказываясь от своего языка?Но даже он был не нужен белорусам говорили либо как в родной деревне или по- русски. "Пусть у нас будет два родных языка - русский и белорусский", - сказал президент. "Русский язык - это наш родной язык. Может быть, если можно так говорить, чуть менее родной, чем белорусский.Неожиданные откровения Лукашенко: Он объяснил разницу между русским и белорусом. Тем более что современный белорусский язык является смесью местных сельских говоров, именно так он воспринимается большинством самих белорусов, тогда как русский язык принимается белорусами в качестве родного, но литературного. Русский язык в Белоруссии является одним из двух государственных языков. Данный статус русский язык получил согласно результатам республиканского референдума 1995 года, когда за придание русскому языку статуса государственного проголосовало 83,3 населения Тем более что современный белорусский язык является смесью местных сельских говоров, именно так он воспринимается большинством самих белорусов, тогда как русский язык принимается белорусами в качестве родного, но литературного. «Русский язык - это наше национальное достояние, он имеет в Белоруссии статус государственного языка, что было решено на референдуме», - отметил президент. От лица жителей Белоруссии национальный лидер заявил, что русский язык «это наш родной языкобщении белорусский язык использовали 36,7 граждан, а родным его назвали 73,7. Таким образом, количество граждан Республики Беларусь, считающих родным русский языкПочему белорусы, выбирают русский, добровольно отказываясь от своего языка? Во-вторых, по данным переписи 1999 года, 75 белорусов считают белорусский язык родным, хотя пользуютсяОб этом свидетельствует то, что баланс применения русского и белорусского языков в нашей республике на практике не выдерживается нет ни одной высшего учебного В свою очередь 41,3 белорусскоязычных респондентов отметили русский язык как родной.Про Полоцкое княжество, Туров, Великое княжество Русское и Свидригайло, православные братства, Франциска Скорину и "Библию Русскую", совместную борьбу белорусов и Минск, 18 февраля 2012, 09:41 — REGNUM Белорусам необходимо развивать и употреблять "беларускую мову" и не допустить её смешения с русским языком. Об этом 16 февраля в Минске заявили участники круглого стола "Популяризация белорусского языка: современность В Белоруссии абсолютное большинство населения на бытовом уровне использует русский язык. При этом более 4/5 населения родным языком определяет белорусский.Помимо ошибок в русском языке белорусов имеются и слова, расцениваемые как нормальные, но Родной язык моего собеседника - белорусский, а говорит он в большинстве жизненных ситуаций на русском.Иное дело историческая память, память о давней войне, священная для белорусов - без нее не представить сегодня белорусского характера. Но по данным переписи населения 2009 года, 53 граждан назвали родным языком белорусский. Русский — всего 41,5, хотя именно этот язык является чаще используется в повседневной жизни белорусов: по данным переписи Несмотря на то, что большинство белорусов признают, что в повседневном общении они пользуются либо смешанным языком («трасянкой»), либо русским языком с использованием белорусских слов, но своим родным они считают именно белорусский язык. 2. Русский язык в Белоруссии. Отдельная тема формирование нормы русского языка за пределами России (как сейчас часто говорят, за пределами метрополииВ результате особая коннотация слова дрянной в русской речи белорусов может сглаживаться, нейтрализоваться. Русский язык в Белоруссии является одним из двух государственных языков. Данный статус русский язык получил согласно результатам республиканского референдума 1995 года, когда за придание русскому языку статуса государственного проголосовало 83,3 населения Согласно переписи населения 1999 года, русский язык считают родным 24,1 граждан Белоруссии, а14,3 белорусов (в 2009 - 37,0 ). Перепись предоставила возможность разграничить понятия « родной язык» и «язык, на котором человек разговаривает дома».

Записи по теме:


 

Оставить комментарий

Вы можете подписаться без комментирования

© 2018